måndag 31 december 2012

Det kom ett mail....

Hallå!
 
Jingles har fått smeknamnet "Strumpan" och jobbar numera som "säsongare" i Kittelfjäll.
Han kör pistmaskin, håller låda och är fjällguide åt lönnfeta Stockholmare.
Häromdan rev han tydligen av en massa gamla Lasse Berghagen-covers i baren på hotellet - utan att nån visste att han kunde lira gura.
En sak är säker.. ALLA vet vem "Strumpan i Kittelfjäll" är!
MVH
Elis (nära polare till "Strumpan")
 

Denna lilla ligist var i lucka 9 på Nordic Design Collectives julkalender. Vad roligt att få ta del i vad han pyssar med nu! Tack!

fredag 28 december 2012

Den ultimata julklappen

Det finns tydligen människor där ute som undrade vad den ultimata julklappen var, som jag så diskret skröt om innan jul.
Detta kanske inte är den ultimata klappen för alla, men för mig och min sambo var det perfekt.
Och han blev glad, precis som jag trodde.
Jag beställde 6 st fotoböcker från Blurb. Det tog ett tag att göra men det är ett minne för livet. Och mycket roligare att titta i än att titta på bilderna i datorn.









 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
There were people wondering about the ultimate gift, which I so discreet bragged about before christmas.
Maybe this isn´t the perfect gift for everyone, but it was perfect for my fiancée!
I ordered 6 photobooks from Blurb. It took me a while to make them but it´s a memory for life. So much better to look at the photos this way.

onsdag 26 december 2012

Min jul

Nyss hemkommen från Umeå där vi firade julhelgen med min familj. På vägen hem hälsade vi på i Boliden där Mats föräldrar bor.
Jag känner mig rätt trött men ska se Fjällbackamorden som börjar kl 21.

Vi hade julafton två dagar i rad, både julafton och på juldagen. Med Kalle bägge dagarna!
Anledningen till det var att Marit var hos sin pappa på julafton och kom hem på juldagen.

Här kommer lite bilder från min jul!


Julfina naglar i glittrigt rött

Det delades ut en massa lysande armband - kändes lite som Mardi Gras


Det supersnygga pepparkakshuset - döskallegrottan

 




































 
 
Pyntet i Marits gran




 Tove fick det hon önskat sig, Harry Potter ringar


Glögg och mandariner






































--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Came back home a short while ago after spending Christmas with my family in Umeå. On the way back home we visited Mats parents in Boliden.
I´m tired but I´m ging to watch a show at 9.
We celebrated christmas two days in a row since Marit spent Christmas Eve atr her fathers place.
Here´s some pictures from our Christmas.

måndag 24 december 2012

Lucka 24 - sista luckan

Nu är den äntligen här, dagen vi alla väntat på! Julafton!
Här kommer sista luckan för i år!

Det är Solwan med de fina framtänderna!
Tycker du extra mycket om honom och vill förgylla hans jul så hittar du honom i webshopen!

söndag 23 december 2012

Lucka 23

Hon gillar att elda. Helst små doftljus för de luktar ju så gott. Men det går även bra med större doftljus. De luktar ju också gott. Favoritdoften är äppelblomma.
Idag, dagen före julafton kostar hon endast 280 kr
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
She likes to make fires. But mostly she likes tiny scented candles. They smell so good! But it´s allright with bigger scented candles too, they is also smell good. Her favourite smell is appleblossom!
Visit http://shop.lunapalandet.se

lördag 22 december 2012

Kolla alltid vad du bifogar för bilder!!!

I våras behövde vi köpa en ny toalettsits till toalettstolen i vårt lilla badrum.
Man tror inte att det ska vara så svårt, eftersom det finns sitsar på de flesta byggvaruhus nu för tiden.
Naturligtvis började vi med att kolla Biltema, eftersom det är billigast.
Men denna sits passade inte trots att det var en universalsits.
Problemet visade sig inte ligga i sitsen utan i vår toalettstol. Den är en lite mindre och smalare modell, en sån som passar på små toaletter.
Mats ringde upp firman som sålde dem och de sa att deras stolar inte hade några "namn/artikelnummer" så de bad oss fota toalettstolen och maila bilden till dem så beställer de hem en sits som passar.

På morgonen bad Mats mig att fota toaletten och maila bilderna till honom på jobbet så skulle han skicka dem vidare.
Skittråkigt tyckte jag och bestämde mig för att göra det lite roligare för honom.
Jag fotade toaletten men när jag bifogade bilderna i mailet så bifogade jag även en bild på en kvinna.

Jag skrev i mailet och sa även till honom i telefonen att jag skickat tre stycken bider, men att jag personligen tyckte att nr 3 var bäst (bilden på kvinnan).
Men kolla vad du tycker, var jag noga att påpeka för honom.

När han sedan ringer på eftermiddagen så lät det ungefär så här:

Mats - Va fasen har du skickat för bild åt mig?

Malin - Vad menar du?

Mats - Ja, de ringde från toalettfirman och frågade vad jag menade med bilden jag skickat.

Malin - Men tittade du inte på bilderna som jag gav dig, jag sa ju att du skulle göra det!

Mats - Jag skickade nr 3 som du sa var bäst. Jag litar ju på dig!

Malin - Men va faan *gapskratt*

Mats - Ja, jag skickade bilden och så hade jag skrivit att vi gärna ville ha ett softclose lock till denna om det fanns. Och nu ringer de upp och håller på dö av skratt och frågar vad jag menade....


Ja, vad lär vi oss av det här? Kolla alltid vad du bifogar för bilder....och lita aldrig på mig kanske.
Personligen tycker jag att det var SKITkul!

T´was two days before X-mas

Oron för jordens undergång hade precis släppt nör min sambo ropade till. Han hade klivit upp ur sängen och tittade ut genom fönstret.
- Kom och kolla vad det ser skumt ut!
Och det gjorde det verkligen. En stor kant på himlen, runt hela himlen, åt alla håll!
Vad var det?
Vinterväggen? En tsunami? En invasion? Snöstorm?

 
 
 
Den ligger kvar fortfarande om än inte lika skarp. Men det var tack och lov ingen tsunami för då hade vi märkt det.

Två dagar kvar nu, och jag försöker uppnå den ultimata stämningen! Julmusiken går nonstop och jag stirrar med dimmiga ögon in i granen med allt pynt. Kom igen nu, kom igen nu!!!!

 

 
Lite småfix kvar på klapparna sen är det klart! Åhhhh, jag längtar efter att min sambo ska få sina julklappar, det är såååå bra! (Han blir skitstörd när jag påpekar det hela tiden..he he)


 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The worries about the end of the world (2012-12-21) had just been put to rest when my fiancée shouted, come and see the sky. It looks so strange!
And it really did look strange. A sharp edge all around.
What was it?
The winterwall? A tsunami? An invasion? Snowstorm?

It´s still there, just not as sharp as before. Thank god it was no tsunami!

Two days before Christmas and I´m trying to get into the ultimate Christmasmood. The Christmas music plays nonstop and I´m staring into the tree with all it´s ornaments. Come on! Come on!!!

Some tiny details left and then all gifts are done. Ohhh, I can´hardly wait for my fiancée to get his gifts, they are soooo good! (he gets really irritaded when I say that...he he)

Tummen ner för det!

Jag har tyvärr ingen OGILLA knapp på min blogg men skulle vilja ha en just nu.


Jag lyssnade på radion i morse och fick då höra att det inte kommer att bli olagligt att sms´a när man kör bil.
Men man kan få en tillsägelse.....ÅTTAFUCK (som Marit sa)
Vad är det här?!
Min sambo sa att det nog beror på att folk inte vill sluta. Detta är inte hans åsikt, bara ett konstaterande från honom.
Men säger jag då, det är som att folk säger att de inte vill:
* sluta köra bil när de druckit
* betala för varorna i en affär
* inte vill sluta misshandla sin partner

Okej, jag kan dra det hur långt som helst. Men faktum kvarstår, jag tycker att det är idiotiskt. Folk får inte köra bil när de har druckit för att de bli ouppmärksamma och långsamma i reaktionerna.
Samma sak gäller ju för mobilanvändandet. Om du har en pekskärm på mobilen måste du titta vad du trycker på, för du känner inte knapparna.
Om du sitter i ett samtal, oavsett du har headset, så kanske du blir väldigt inne i samtalet. Tjafsar med din partner, diskuterar svåra saker med jobbet....ja ni vet. Då är man inte alltid så uppmärksam på vad som händer runt om.
Hur många ska behöva skadas och dö innan folk ska fatta?
Men nu är det som det är, så var snäll och tänk på det och ta ett eget ansvar. Lägg undan mobilen medan du kör bil!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unfortunately I don´t have a DISLIKE button on my blog but I woud like to have one right now. On radio this morning they said that it´s not going to be criminal to text while driving. But if they catch you doing it they can tell you, hey...please don´t do that! WTF!
What is this?
My fiancée said that it´s probably because people don´t want to stop doing it. This was not his opinion just an observation.
But what if people don´t want to stop:
* drinking and driving
* steal stuff in stores
* slap around their partner

I can go on for a long time, but the fact is - it´s foolish! People are not allowed to drink and drive because the become unobservant and have slow reactions. It´s the same when you use your phone. And now with the touchscreens you need to look at the phone when you´re using it.
If you´re in the middle of an argument or a businesscall you are not observant enough.
How many must be hurt or killed before anything is done!
Please, be responsible and put the phone away while driving!

Lucka 22

Här har ni en stackarns otursförföljd kanin - Lucky! Läs mer on honom på http://shop.lunapalandet.se



fredag 21 december 2012

Instagram





Kolbitar i julstrumpan

Jag har ju hört att om man inte varit snäll under året så kan man få kolbitar i julstrumpan.


Med det vill jag inte ha sagt att jag inte varit snäll, men jag vill berätta en historia om min syster.

Hon kan kanske ha varit 12-14 år och det var jul. Hon fick en stor hög med julklappar varav ett paket var mycket större än de andra.
Det paketet lämnades till sist, för det skulle ju garanterat innehålla den största och bästa julklappen.
Ett playstation - det var hon säker på.
Paketet var vackert inslaget och vägde ganska mycket. Så när alla andra paket var öppnade var det dags för LE GRAND FINALE!!!
Under tystnad revs paketet upp, förväntan och spänningen kändes i hela rummet.

Sedan tappade hon hakan.
I botten på paketet låg ett antal stenar, och små teckningar. Det var teckningar på diverse kläder som hon fått i julklapp i förväg men som hon antagligen inte hade väntat sig skulle ligga som en påminnelse i ett fint paket.


Jag skrattar fortfarande när jag tänker på det, och hennes min!
Och hon har fortfarande inte glömt det, trots att det hunnit gå många år....

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I´ve heard that if you haven´t been nice during the year, santa leaves coal in the christmas stocking.
I have been nice, so that´s not why I´m saying this. I would like to tell a story, about my sister.

I think she was about 12-14 years old that christmas. She got a whole pile of gifts, but there was one gift...much bigger, much prettier! She decided to save it for last because she suspected it was the playstation she wanted.
The gift had beautiful wrapping and was heavy. You could feel the tension and expactation in the room when she opened it.
Then she stopped and looked down at the stones and drawings in the bottom of the box.
It was drawings of clothes she had been given in before hand, but she had forgotten that was christmas gifts.
I still laugh whan I´m thinking about it and she hasn´t forgotten, even if it was several years ago!

Tänd och släck lampan för tusan!

Det sägs att vi ska spara på jordens resurser. Inte slösa i onödan eftersom det både är dåligt och dyrt.
När jag var yngre blev jag mest irriterad på mormor som alltid släckte lampan så fort man lämnat sitt rum.
Hon var väldigt smart och ekonomisk. Men då tyckte jag att hon var snål och jobbig.
Nu har jag blivit ädre och lite smartare. Jag inser att vi inte kan slösa på allt och jag vill inte heller betala hutlösa priser för onödiga utgifter.
Jag tänker på att inte slösa på el och varmvatten i onödan. Jag kan bli bättre på en hel massa saker men jag har kommit en bit på vägen.

Jag bor på landet. Det är ett val jag själv gjort.
Alla som bor här ute på "nabben" upplever att det är väldigt mörkt nu på vintern. Från Bensbyvägen är det en sträcka på 2 kilometer. Den vägen har två eller tre gamla lampor som knappt lyser.
Vi är några stycken som bor längs denna väg och det är en hel del människor som promenerar här. Och den här årstiden är det ju som ni vet mörkt större delen av dagen.

Min sambo har två gånger hört av sig till kommunen och påpekat att vi skulle behöva lite belysning här ute. Det är ju trots allt en kommunal väg. Jag tror att det är fler än han som påpekat detta för kommunen.
Han ringde första gången förra hösten. Nu ringde han igen i början av denna höst. Inget har hänt och ingen har återkommit till honom.


Det vore ju inte så svårt att sätta upp lite lampor. Det finns några stolpar med riktigt gamla lampor som knappt ger något ljus men som säkert drar en del energi.
Det kostar inte så mycket att ha några lampor som lyser under det mörka delen av dygnet. Dels för att folk överhuvudtaget ska se att det finns en väg där, och för säkerheten hos de som promenerar där.
Nu finns det ju lampor som knappt drar någon energi alls, men ändå ger ett bra ljus.

Är argumentet att det blir för dyrt så kan man ju ställa följande fråga.
Vad kostar det då att ha en gammal lampa som är tänd dygnet runt under hela året, inklusive sommaren då det är ljust dag som natt? För det är precis så det är här ute.
Då kan man snacka om slöseri av jordens resurser.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Don´t waste the earths resources, it´s bad and expensive.

When I was younger I got irritated on my grandma for turning of the lights in the room when I left it.
She was smart and thrifty. But back then I thought she was parsimonious . 
But I´m older and smarter now. I understad that we cannot waste the resources and I don´t want to pay high prices for unnessesary things.
I´m careful with the electricity and hot water. I can be better in many ways but I´m on my way.

I live in the countryside, a choice I´ve made.
Everyone that lives out here in my village thinks it´s to dark in the wintertime. From the Bensbyroad there´s a 2 km long road to our house. Along this road there´s 2, 3 lights. Old lights that hardly works good enough. 
We are a few people that lives along this dark road, and a lot of people are walking their dogs here. This time of the year it´s pretty much dark around the clock.

My fiancée has called the local authorith twice about this. Told them that we need more light. Nothing has happened yet.
It can´t be that hard and expencive to put up some new, low energy lights here. At least for the security for the people walking here,

If they think it will be to expensive I´d like to ask about the light that has been shining all year around. Even during the summer when it´s light outside even in the nighttime.
If that´s not wasting the earth´s resources I don´t know what is.....

Lucka 21

Läs om Hubbe i webshopen, http://shop.lunapalandet.se

torsdag 20 december 2012

Varför så elak?

Kvinnor är rätt elaka mot varandra. Jag vet inte vad det beror på. Kanske handlar det om osäkerhet och rivalitet.
Man vill inte låta någon se att man känner sig ensam och vilsen så därför agerar man som en bitch utåt.

Jag sitter och tittar på The Real Housewives of.....New Jersey, Beverly Hills, Vancouver.
Det är egentligen skit TV men jag fastnar i det, totalt. Alla intriger, allt skitsnack och alla bråk. Jag bara måste se det. Jag kommer på mig själv att sitta och längta till nästa del.
Det är sjukt, jag vet.





Det är ju rätt extremt i dessa serier (eller så är det riggat som min sambo säger när han vill irritera mig). Men kvinnor är ju som sagt rätt kattiga mot varandra. Jag vet av egen erfarenhet hur det kan vara. På gymnasiet gick jag i en klass med bara tjejer. Det var väldigt uppdelat och man var inte alltid så snäll och hjälpsam mot varandra.
Vi borde ändra på det. Man blir ju inte bättre som person för att man trycker ner, pratar skit om, och ser ner på andra.
Ge istället en komplimang så ska du se att både du och personen du ger den till blir mycket gladare.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Women are sometimes really mean to each other. I don´t know why, maybe it´s rivalry and insecurity. You don´t want anyone to see if you´re feeling alone and lost, so you act like a bitch.

I´m watching The Real Housewives of....New Jersey, Beverly Hills, Vancouver. It´s shitty TV but I´m stuck. All the intrigues, all bullshit and all the fights. I just have to see it! I find my sef longing for the next episode. It´s sick - I know!

These TVshows are quite extreme. But I know that woman can be mean to each other. I have seen it, in school. During highschool we were only girls in my class. It was very divided and people weren´t so nice and helpful.
We need to change that. You´re not a better person if you look down and tak bad about anyone else.
Give someone a compliment and you´ll see. Both you and the other person will be so much happier!

Bakom lucka 20

Här har ni Elliott - och det är bara 4 dagar kvar till jul!

Läs om honom på webshopen, http://shop.lunapalandet.se

onsdag 19 december 2012

Morr!

Jag försöker att behålla lugnet men det går inte så bra. Jag vet inte vad som är värst, trafikanterna eller folket på affärerna.
Folk blir liksom extra förvirrade och irriterande runt jul. Förlåt! Det kan ju vara jag som inte är på topp också...
Fick tvärbromsa mitt i en stor rondell då en bilist valde att strunta i att se sig för och bara köra rakt ut i rondellen, skymd av en stor snödriva.


Människor som stannar och spärrar hela vägen med kundvagnen, eller grupper av människor som står och har pratfest på bredden.
Och så har vi dessa människor som stannar precis innanför/utanför dörren eller ovanför/nedanför rulltrappan....det finns en särskild plats för dessa människor.

Usch vad jag spyr galla över alla. Egentligen är det ju jag som åker runt och förpestar tillvaron för tusentals människor i julhandeln, med min sura mule.
Hur som helst, jag är nu hemma i hemmets trygga vrå, långt borta från allt vad mänsklighet innebär.
Det är här jag trivs bäst, där jag får sitta för mig själv och bara sy mina figurer..

Nu över till något mer positivt! Vi är bjudna till grannarna på middag och de har lagat vegetarisk mat! Utan att jag behövde säga nåt!!!
Och så är alla julklappar färdiga nu. Och jag har en såååå bra grej till min sambo, men jag kan tyvärr inte berätta vad än. Helst vill jag bara skrika åt honom, kolla här vad du ska få! Det är så jäkla bra!
Det finns inget bättre än när man kommer på den ulitmata presenten!
Nu tror jag minsann att jag är lite glad igen. Tack...om det var någon som orkade lyssna på mitt tjat. Det var i allafall skönt att skriva av sig!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I try to keep calm, but it´s so hard. I don´t know what´s worse, the road users or the people in the stores. People gets more chaotic and irritating around christmas. I´m sorry, it might be me.....I might be the problem...
I had to step on the brake in the middle of a roundabout because a driver did´nt care to look around, just drove straight in.
People that stand still and block everything with their trolly, or groups with people standing in a large group talking without notice anyone else. And then we have the people that stops just inside/outside the doorway or below the escalator....there´s a special place for those people!
Oh my....I don´t feel very nice. Actually, I´m the one running around spoiling the fun and christmas spirit for everyone else.
Anyway, Im home now...in my own calm space....

Over to someting positive, our neighbours invited us to dinner and they´re cooking vegetarian food! Without me saying anything.
And all the Chistmas shopping is done I have the best gift for my fiancé! Cant tell you what until after Christmas.
I think I´m in a better mood now....

Julhälsning

Luna Dsign & Luna på landet önskar alla gamla och nya kunder en riktig ...
 
God Jul och ett Gott Nytt År!
 
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Luna Dsign and Luna på landet wishes all old and new costumers a very....
Merry Christmas and a happy new year!

Lucka 19

Det närmar sig jul lite för fort tycker jag. Jag har svårt att hinna med. Men nu är det som det är och det är dax för lucka 19 - Bee Bee.


Håller på att utbilda sig till sångpedagog. Hon hoppas på att få leda sin egen kör i Körslaget i TV nästa åt. Är du intresserad av att vara med?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Christmas is coming closer, a bit to fast. But it is like it is. Today it´s Bee-Bee´s calender day.

She studies to be a songcoach and hopes one day to lead her own choir in the TV-show "The choir battle". Do you want to participate?

tisdag 18 december 2012

Jag jobbar för Telia men får inget betalt!

För lite mer än ett år sedan kopplade Telia in en ny telefon hos oss, med numret 0920-705 55.

Redan från första början märkte vi att det var något som var fel, eftersom 99 % av alla samtal var felringningar.
Efter ett tag började vi fråga vad de som ringde oss hade slagit för nummer. Och det som var gemensamt för alla var att de ringt mobinummer som alla började med 070-555, viket ju är vårat nummer 0...70555....osv.
Detta är ju så klart oerhört irriterande för oss, men också för de som ringer någon annan men hamnar hos oss. De vet ju inte vad de gjort för fel eftersom de slagti rätt mobilnummer.

Så för ett år sedan började vi felanmäla detta hos Telia. De tog emot vårt samtal, förstod inte vad som kunde vara fel men gjorde en felanmälan. Trodde vi.
När detta fortsatte ringde vi efter förra julen tillbaka till Telia. De hade ingen felanmälan på detta.
Nåväl, det blev nu gjort och de skulle kolla vad problemet berodde på och återkomma.
Vi hörde inget ifrån dem.
Problemet fortsatte och vi ringde tillbaka ett antal gånger och samma sak, de skulle kolla och återkomma.
När vi sedan ringde tillbaka igen så fick vi i uppgift att se till att svara på alla samtal, notera vilka nummer personen ringt och vilket klockslag. Detta skulle göras under x antal veckor för att de skulle kunna kolla i oggen vad som gått snett dessa tillfällen.

Så efter att vi gjort Telias jobb under en period ringde vi in dessa uppgifter. De skulle kontrollera och återkomma.
Vilket de naturligtvis inte gjorde.
När vi sedan ringde upp själva så sa de att de behövde mer tillfällen då detta hänt, eftersom de tillfällen vi rapporterat var för gamla.
Återigen gjorde vi Telias jobb men även denna gång fick vi själva kontakta dem.
De sa då att felet var åtgärdat. Men problemet fortsätter. Och vi ringer till Telia och får höra att de ska åtgärda detta och återkomma till oss så vi får veta vad problemet är.
Nyss svarade i telefonen två gånger när en förvirrad person inte skulle ringa hit utan ett mobilnummer som börjar på 070-555....

Jag är skitless på Telia som jag peronligen sköter sitt jobb dåligt. Fel kan givetvis inträffa men ta då för fan reda på vad felet beror på och åtgärda det.
Och återkom till kunden som ni utlovat!
Jag betalar mina telefonräkningar varje gång och jag betalar för att det ska fungera.
Jag är inte intresserad av att göra deras jobb om jag inte får betat för det!

Skärpning Telia!

Bakom lucka 18

Tjatter - idag kostar han endast 280 kr
Han är riktigt nyfiken av sig. Kan inte passera någon utan att kontrollera vad de har i handväskan eller plastpåsen. Han bryr sig inte om att det är en främling han stoppat. Det är riktigt pinsamt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
He is so curious. When he´s passing somone (even strangers) in the street he needs to check what they have in their handbag or plastic bag....it´s sick.....and embarrassing!

måndag 17 december 2012

Lucka 17 - Orbit

Det är lite häftigt att veta att han var statist i filmen Titanic. Om du tittar riktigt noga både vid ombordstigningen och i en av livbåtarna så kommer du att se honom.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Orbit
It´s cool to know he was an extra in Titanic - the movie! If you look well you´ll see him in one of the lifeboats.