fredag 30 november 2012

Bokstaven O

Ostadigt väder, det kan man ju lugnt påstå att det varit våren, hösten och sommaren. Förra året och i år.
Men man ska inte ge upp. Nästa år kanske det är stadigt väder!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rainy weather....this spring, summer and fall. Same as last year. But you should never give up. Next year it might be sunny!

En hög med strumpor

Då var jag tillbaka från min inköpsrunda. Jag var och postade några beställningar och så åkte jag ut till Storheden. Jag kände inte för att tråckla mig in till stan så så passade Storheden bättre, dessutom är det gratis parkering där.
Besökte Lindex, Coop, Kappahl och H&M och köpte 75 par strumpor!!
Först och främst letade jag gula strumpor men det var svårt. Tillslut hittade jag i alla fall några på H&M.

Nu sitter jag hemma igen, och lyssnar på vinden som blåser ute. Det är -9,4 grader och vindarna är iskalla.
Idag känner jag mig lite stressad inombords, men jag vet inte varför. För jag har egentligen inget att stressa över.
Nu ska jag sätta mig och börja klippa till lite små HockeyLunas. Vi ses!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I´m back from my shoppingtrip. I sent some orders and then went to Storheden for some sock-shopping. I didn´t feel like going into town, and at Storheden you can park for free.
I went to Lindex, Coop, Kappahl and H&M and bought 75 pairs of socks alltogether. It was dificult to find yellow socks but I found some in the end.

I´m home now and it´s cold and windy outside. - 9,4 degrees celcius and ice cold winds.
I feel a little stressed out, but I don´t know why.
I´m going to start cutting up socks for HockeyLunas now. See you later!

Den perfekta strumpan

Jag måste på strumpjakt idag. Det är lite svårare när det är speciella färger jag behöver.
I går hade jag tänkt börja med hockeyfigurerna men det ville sig så illa att jag inte hade en enda strumpa i rätt färg.

Hur någa är det egentligen att det ska vara exakt rätt nyans av en färg? Eftersom jag själv inte är sportfreak så vet jag inte. Det kanske är värsta förolämpningen att använda fel färg...

Hur som helst hoppas jag att jag ska hitta några passande. Utbudet är ju trots allt begränsat.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I need to go sock-hunting today. It´s a bit difficult when there´s a certain colour I need.
I was going to start on my Hockey-Luna´s yesterday but I didn´t have a single sock in the right colour.

How important is the exact right nuance of a colour? I don´t know since I´m not a sportfreak. Maybe it´s an insult to use the wrong colour...

Anyway, I hope I´ll find some. The supply is acctually confirned.

torsdag 29 november 2012

Bokstaven N

Smilla gillar mjölk och räkor. Hon är den enda av våra katter som äter det.
Oftast sitter hon bredvid och stirrar ut personen som äter tills dess att hon får smaka. Eller så sätter hon sig framför kylskåpet och vägrar flytta på sig om hon inte får mjölk.
Hon är så fin! Jag måste gå och pussa upp henne!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Smilla likes milk and shrimps. She´s the only one of our cats who enjoys it.
Most of the times she sits beside the person eating shrimps, staring, until she gets a bite. Or she sits just outside the fridge, not moving, until she gets milk.
I love her! I have to go and kiss her on the nose!

onsdag 28 november 2012

Gillar du hockey?

Eller kanske rent av fotboll, basket eller kricket?
Det har visat sig att det finns ett intresse av att beställa Lunafigurer i favoritlagets färger!

Är du intresserad, maila då mig!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Do you like hockey? Or maybe football, basketball or cricket?
I´ve noticed that there has been a certain interest in ordering Lunadolls in the colours of favourite teams.

Are you interested, send me a mail (malin@lunadsign.se)

Bokstaven M

Morgondimman är vacker! Att bo vid havet är som att titta ut på en ny tavla varje morgon.
Stormigt hav, solnedgång, små krusningar på vattenytan, en spegelblank sommarkväll. Vi har allt!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The morningmist is beautiful. Living by the ocean is just like looking at a new painting every day.
A stormy ocean, sunset or just a plain and beautiful summerevening. We´ve got it all!

tisdag 27 november 2012

Vad ska jag välja?

Sitter här vid datorn och grubblar.
Jag har grubblat en del på sista tiden. På om det är dags för att förändra vissa saker. Skala bort sådant som ger dåligt samvete och stressar mig.

Jag har intre riktigt bestämt mig för hur jag ska göra än. Jag tror att jag måste tänka ett tag till.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I´m sitting here, by my laptop reflecting over life.
I´ve been doing that a lot this last weeks. Maybe it´s time to make some changes. Take away things that gives me bad conscience and feels like preassure.

I haven´t decided yet. I think I might need to think about it some more.

Bokstaven L

Här kan ni hålla tillgodo med en riktig livräddare, inte nån Mitch typ i Baywatch.
Kanske är han på väg för att rädda någon eller på väg för att dricka kvällskaffet, vad vet jag.

Den här bilden tog jag när solen var på väg ner över Venicebeach på min födelsedag den 22 november för två år sedan.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enjoy a real lifeguard, not a Mitch type guy from Baywatch.
Maybe he´s on his way saving someone, or on his way to drink the evening coffee, I have no idea.

I took this photo on Venice beach when the sun was going down on my birthday. The 22nd of november two years ago.

måndag 26 november 2012

Gårdsbutikens öppettider

I veckan har gårdsbutiken öppet. Vardagar 15-19 och till helgen 12-17.
Kom förbi och köp lite julklappar. Det är julpriser på allt i butiken (obs! inte på Lunafigurerna)



Bokstaven K

Åh, andra bilden som föreställer glass. Så oproffsigt och förutsägbart. Man kan ju nästan få för sig att jag gillar glass.
Jag ska skärpa mig....


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oh, it´s the second photo on icecream....that´s so unproffessional! You might think I like icecream.
I´m going to do better...

söndag 25 november 2012

Bokstaven J

Jordgubbar är det godaste som finns! Bara som de är, tillsammans med vaniljglass eller på en gräddtårta.
Det får mig att längta efter den svenska sommaren


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strawberries is the most delicious thing in the world! Just like it is, with vanilla icecream or on a cake with fresh cream.
I can´t wait for the swedish summer!

lördag 24 november 2012

Min fina tavla

Jag har varit hos mina föräldrar i Umeå i veckan och idag är det dax att åka hemåt.
Jag passade på att rama in min fina tavla på Gallerix.
Nu kan jag äntligen hänga upp den i min illgröna arbetshörna. Det kommer att bli jättesnyggt!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I´ve been at my parents house this week and today I´m going back home.
With me I have a framed picture of my Lunas. (that danielphoto took)
It´s going to look great on my monster green wall in my workspace!

Bokstaven i

De som äter surströmming tycker att det luktar gott.
Själv tycker jag att det luktar avskyvärt! Jag skulle aldrig komma på tanken att äta det.
Jag har fått lära mig att man kan känna på lukten om mat är dålig.....
Hur ska man tolka det i det här fallet?


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
People that enjoy eating "surströmming" (it´s a stinky fish) think it smells delicious.
I think it smells hideous! I would never even think about eating it.
I´ve learned that you can smell if food is bad, so what do we say about this?

fredag 23 november 2012

Bokstaven H

Hustomtar, finns de?
Jag har i alla fall haft en liten hustomte som dykt upp lite överallt hemma. En trevlig lite gubbe som tar hand om allt tråkigt, som disk, tvätt, städning!
Nu kan jag bara sitta i soffan och äta vindruvor.
Härligt!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gnomes, do they exist?
I think so because I have one at home and he showes up everywhere. A nice litte man who takes care of all the boring stuff like dishes, laundry, cleaning!
I can just sit in the sofa eating grapes!
Nice!

torsdag 22 november 2012

Bokstaven G

Jag älskar glass så därför passar du G dagen bäst med en glassbild, eller hur?!

Dessa monsterglassar finns på kiosken i Bergsbyn utanför Skellefteå. De är vida känd för sina stora glassar.
Det enda negativa jag kan säga om glassen är att jag inte orkade äta upp den. Och att det inte rymdes så mycket strössel. Man skulle få en liten bägare vid sidan av med sås och strössel att ta eftersom.

Om ni har vägarna förbi kiosken och sugen på en glass, tveka inte. Den kostade bara 35 kr!


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I love icecream so thats why G day is the perfect day for an icecream picture (glass = icecream)
You can get these monster icecreams at a minimarket in Bergsbyn, outside Skellefteå. They are famous for it!
The only negative thing I have to say about it is that I couldn´t manage to eat it all up. And I wish there had been more room for sprinkles.

So if you´re passing by and in the mood fore some icecream. DO NOT HESITATE!

onsdag 21 november 2012

Bokstaven F

F-som i fjäder. En fjäder ur vår röda soffa. Ibland sticker det när man sätter sig, då får man pilla ut en och annan fjäder ur dynan.
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

F- as in feather. A feather from our red sofa. Sometimes you feel a sting when you´re sitting down and then you can pull a feather out of the cushion.

tisdag 20 november 2012

Nice surprise!

Underbara Nadine Petry skrev en kväll förra veckan att hon hade en överraskning till mig. Åh, tänkte jag....undra vad det kan vara!

Dagen efter dimper dessa bilder ner i min mailbox!

Jag blev oerhört glad, så klart! Och otroligt tacksam att hon tänk på mig och velat göra detta för mig.
Tack snälla snälla Nadine! Danke danke kleine Schnappi!


Foto: Andreas Jäckle

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wonderful Nadine Petry wrote to me one night last week and told me she had a surprise for me. The next day these pictures appear in my mailbox.

I was so happy and of course grateful and thankful that she thought of me andwanted to do this for me.
Thank you Nadine! Danke danke kleine Schnappi!

Bokstaven E

Den här bilden tog jag ute på Lofoten. Här skulle jag vilja bo. När stormarna viner och snön faller skulle jag sitta i min lusekofta och tofflor och dricka en kopp te och se ut över den vidunderliga utsikten.
Jag skulle ha allt som jag behöver för att klara en ensam vinter tillsammans med mina katter och min kära. Konserver, shampoo, tvål, toalettpapper och diskmedel.
Och givetvis ska jag ha både TV, telefon och internetuppkoppling!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I took this photo at Lofoten, Norway. I want to live here. When the storms and winter comes, snow is falling and I will be sitting in warm clothes and slippers drinking a cup of tea. Enjoying the spectacular view. I would have everything I need for a lonely winter together with my fiancée and cats.
I will have canned food, shampoo, soap and toiletpaper. And of course internet, TV and telephone that works.

måndag 19 november 2012

Bokstaven D

Idag är det bokstaven D som gäller. D som i dryck.
Jag tycker om att fota närbilder och måste säga att den här bilden på några vinglas som jag tog förra påsken är jag riktigt nöjd med.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today it´s D day! D as in drinks. I like to take closeups and this one, on some wineglasses is really nice, at least I think so!

söndag 18 november 2012

Bokstaven C

Det var lite svårt att hitta en bild till bokstaven c, men så kom jag på att jag vid ett tillfälle i januari  tagit en bild på termometern när det var en aning bitigt ute. Det skulle visa sig att det skulle bli ännu kallare, nästan 10 grader till. Rekordet tror jag låg på - 37 grader under ett par dagar.
Då ville man helst stanna inne.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It was a bit difficult to find a picture to the letter c, but then I reminded a picture I took in january when it was a bit chilly outside.
It happend to be even 10 degrees colder the following days. The record was at - 37 degrees celsius.
Do I have to say that we stayed indoors during that period.

lördag 17 november 2012

Vinnaren presenteras

Under några veckor har jag haft en tävling där man fått följa Rice resam till olika remål runt om i världen.
Nu är tävlingen över och jag vill tacka alla som engagerat er i tävlingen och faktiskt skickat in svar. Jätteroligt!

Men som i alla tävlingar så kan bara en vinna och efter att ha lottat och kontrollerat svaren så har jag nu dragit en lycklig (förhoppningsvis) vinnare.

Grattis Linnea Granström! Swinky får flytta hem till dig och Ebba!



Bokstaven B

Min sambo åkte till Danmark och kom hem med en gammal resväska till mig. Jag hade önskat mig en till min butik.
Undra vart den väskan varit ute på för resor under åren som gått?


Sen var jag tvungen att slänga in en bonusbild. Det är snart ett år sedan min sambo bröt benet, början av december var det.
Halkigt som attan! Tydligen hade de drygt 150 benbrott den veckan jämfört med ca 15 vanliga år. Det säger lite om hur halkigt det var.
Hur som helst, jag sydde en liten Lunasocke till hans frusna tår. Fodrade med fleecetyg. Är inte det kärlek så vet jag inte.

 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My fiancé went to Denmark and came home with an old suitcase for me. I wanted one for my little countryshop. I wonder where that suitcase has travelled during the years.

And then one extra picture. It´s almost a year since my fiancé broke his leg. It was the beginning of december.
It was so slippery! Almost 150 broken legs during that week compared to the usual 15. Tells a little about how slippery it was,
Anyway, I made him a Lunasock to warm his cold toes. Isn´t that love, I don´t know what it is!

fredag 16 november 2012

Fotoutmaning A-Ö

Jag ska vara med i en fotoutmaning som jag hittade på denna blogg

Idag börjar jag med bokstaven A.
I Umeå hittade jag avtryck - fingeravtryck under en period. Jag blev besatt av att försöka fota alla jag kunde hitta. Jag tycker de var vackra, men nu är det någon som tagit bort alla....

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
I´m going to join a photochallange I found on this blog.

I´m starting with the letter A

During a period in Umeå I found fingerprints everywhere. I became obsessed with taking pictures of them all. I think they were beautiful, but now they has been removed...

En bild

Nadine skickade en bild på sin systers baby, med skallran som hon beställde när hon var här.

 
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Nadine e-mailed me a picture of her sisters baby with the Lunarattle she ordered when she was here.

torsdag 15 november 2012

Bör vegetarianer straffas?

Jag har stört mig på en sak under en längre tid nu. Det handlar om att vara vegetarian. Bör man straffas för en sådan sak?
Jag undrar eftersom det ofta känns så.
Jag är vegetarian, och har varit det i över 10 år. Det är ett val som jag själv tagit och det är inte på grund av religiösa elelr etiska skäl.
Jag anser att man ska få äta det man själv vill och mår bra av. Jag tycker inte om smaken av kött, därför vill jag inte äta det.



Det som gör mig smått irriterad, och ibland rent av förbannad, är att det ska vara så svårt att hitta varierad vegetarisk mat när man är ute på restaurang.
Oftast finns det en pasta med tomatsås eller en grillad macka. Pizza eller vegetarisk hamburgare.
Det är inte så svårt att laga vegetarisk mat, och utbildade kockar borde ju se det som en utmaning att få göra nåt nytt.

Vi var vid ett tillfälle på Grand Hotel Saltsjöbaden. De hade inga vegetariska alternativ, men skulle kunna ordna en grönsallad. Ett så stort och fint hotell....grönsallad! Skärpning.

Två gånger har vi varit på tillställningar när det bjudits på "Norrländsk meny". Dvs ren i alla dess former, inlagd, gravad, stekt, kokt ja, som sagt alla varianter.
Fanns det något vegetariskt....minsta lilla? Nä!

Vi var bortbjudna till ett par bekanta. I förväg hade min sambo påminnt dem om att jag var vegetarian. När vi kom dit och skulle börja äta kom de på att de hade glömt bort att jag inte åt kött.
Det är jag som skäms, tycker att det är jobbigt och känner mig besvärlig.
Jag har inget emot att ta med mig tofu eller quorn när vi ska bort, men att bli totalt bortglömd är inte roligt.
Samma bekanta bjöd sedan in oss på en födelsedagsfest, med cateringmat. Återigen påminde min sambo om att jag var vegetarian. Då tyckte han att jag kanske kunde ta med mig någon mat, för han hade ju glömt att säga till om det.
Jag gick inte på den festen. Lusten försvann helt och hållet när det förutsattes att jag skulle ta med min egen mat och värma i micro medan andra åt festmat.

Så nu undrar jag, ska vi som är vegetarianer straffas för att vi valt att äta en viss typ av mat?
Är det så svårt att ha fler än ett och samma vegetariska alternativ på matställen?
Är det vi som ska känna oss besvärliga för att vi inte kan äta "vanlig" mat?
Jag bara undrar...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

One thing has been bothering me for some time. It´s about vegetarians.
Do you think vegatarians should be punished? I´m just asking, because sometimes it feels like that.
I´m a vegetarian, and has been for over ten years. It´s a choice I´ve made because I don´t like to eat meat.
I think you should be able to eat what you like and feel good about.

What makes me irritated, and sometimes pissed, is the fact that varied vegetarian food is so difficult to find at restaurants. You often find pasta with a tomatosauce, a grilled sanwich, pizza och a veggieburger.
It´s not hard to make veggie food, and qualified chefs should see it as challange to make new food. 

At one time we visited The Grand Hotel in Saltsjöbaden. They didn´t have any vegetarian alternatives on the menu, but they said they could make me a green salad. At a big and luxurious hotel - a green salad! Get a grip!

At two occations we were invited toparties were they served "Northern menu", as in reindeer in all kind of shapes. Not a single veggie alternative.

Some acquaintances invited us for dinner. My fiancé told them I was a vegetarian. But when we were about to eat I found out they had forgotten about it. I´m the one to get embarassed and feeling awkward.
The same people invided us to a birthdayparty. Again my fiancé reminded him about me not eating meat. He said, since they´d already ordered the food (this was a few days ahead) that maybe I could bring food for myself to the party.
I never went to that party. I didn´t feel like bringing food to heat in the micro when everyone else were served partyfood

So my question is, should we, vegetarians, be punished for our choice?
Is it so difficult to have more than one veggie alternative at a restaurant, and maybe even change the menu sometimes?
Are we the ones that should feel awkward because we don´t eat "normal" food?
I´m just wondering...

Sista tävlingsetappen

Jaha, fort gick tävlingsveckorna. Jag har ingen aning om det är någon som tävlat. Det lär jag få se inom kort.
Sista resmålet ligger nu ute på http://designofluna.blogspot.se/2012/10/torsdag-och-tavlingsdax.html
När ni svarat på alla kryssfrågor i alla resmålen skickar ni svaren till mig på malin@lunadsign.se
Skriv ert namn, adress och vilken Lunafigur ni önskar om ni vinner.

onsdag 14 november 2012

Länk

Frida på Nordic Design Collective har bloggat om mina figurer, om ni vill gå in och läsa så har ni länken här: http://blogg.nordicdesigncollective.se/luna-dsign-har-charmat-mig/

tisdag 13 november 2012

Julklappstips

Här bjuder jag på lite julklappstips! Dessa saker finns tyvärr inte i webshopen, utan bara i min gårdsbutik.
Jag har julpriser på i princip alla varor i gårdsbutiken (ej lunafiguer)
Vill ni komma till gårdsbutiken är det bara att höra av er!
Jag är hemma för det mesta så ring 0920-705 55 maila (malin@lunasign.se) eller hojta på facebook så gör vi upp om en tid. Eller om ni har vägarna förbi är det bara att ringa på dörren!
 

Litet besök hos Juliet

Mina föräldrar var i Stockholm i helgen och de hade tittat in till Juliet på Söder. Roligt att få se lite bilder därifrån, och Stina som äger och driver butiken var glad som alltid.




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My parent went to Stockholm for the weekend and visited Juliet at Söder. It´s fun to see pictures from the store, with my Luna´s. Stina, the owner is happy, as always!

måndag 12 november 2012

Här får ni se så fint!

Jag är väldigt nöjd med resultatet, även om det är lite detaljer, så som lister, kvar att ordna.





 



Tävling del 6

Då kör vi det sjätte och näst sista resmålet. På torsdag är det sista platsen som Rice besöker.
Kolla in på http://designofluna.blogspot.se/2012/10/torsdag-och-tavlingsdax.html för att läsa frågorna.
Du har fram till fredag att vara med och skicka in dina svar till mig på malin@lunadsign.se

fredag 9 november 2012

Tankar om religion

Jag är inte speciellt religiös, förutom till jul när jag blir riktigt intresserad av Jesus och Bibeln. Det hör liksom julen till.

När jag var liten såg jag en bild på gud som blickade ner på mänskligheten från himlen. Jag vafor helt och fullt på det klara att detta var gud. Jag var helt fascinerad av bilden, som min pappa hade tagit.



När jag blev lite äldre så insåg jag att detta inte var den riktiga gud, utan min mamma (nog en gud för mig).
Min pappa hade lagt ihop ett foto han tagit på träden hos mormor och morfar med ett foto han tagit på min mamma som hade en ansiktsmask.

Än idag tycker jag att det är den bästa bilden. Den bild som gör starkast intryck på mig.
Mamma ser dig!

Som slutkläm på detta heliga inlägg vill jag spela en låt med Kjell Höglund som jag skrattade så jag grät åt igårkväll när jag skulle somna. Den heter Min egen begravning.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I´m not that religious, except during Christmas. Jesus and the Bible is part of Christmas for me.

When I was younger I found a picture of God watching over mankind from high above. I was sure this was God! I was totally fascinated of the picture my dad had taken.

When I got older I realized that this wasn´t the real God, just my mum (enough God for me).
My dad had taken a photo of the trees and put it together with a photo of my mother wearing a facial mask..

Even today I think this is the best picture. The picture that makes the most impression on me.
Mummy sees you!

Mina nya vänner

Dessa fyra lunafigurer ligger för tillfället ute på min sida på Nordic Design Collective.

torsdag 8 november 2012

Tävling del 5

Femte resmålet. Det skulle vara rätt skönt att befinna sig där nu, med alla ljud, dofter och färger.
http://designofluna.blogspot.se/2012/10/torsdag-och-tavlingsdax.html

onsdag 7 november 2012

Nordic Design Collective

Jag har suttit och jobbat med min profil på Nordic Design Collective och lagt upp 4 figurer där.
När jag tittar på de andras bilder så ser jag att jag måste få en vitare bakgrund på mina bilder, de ser lite amatörsmässiga ut,
Nåja, jag ska jobba på det!
Vill ni kika in där, på min profil, klicka då här


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I´ve been working on my profile on Nordic Design Collective and posted 4 lunadolls. But when I look at the others pictures I can seee that I need to get my backgound whiter. My pictures look a little to much amateur! I´m going to work on that.
If you want to check out the site, click here

Förändringarnas vind

Åh...jag har blivit förkyld och det känns inte bra alls! Jag får helt enkelt ta det lugnt, bädda ner mig och dricka en massa te idag.
Jag kan njuta av utsikten från mitt fönster - vitt snölandskap!
Ja, snön kom inatt och ligger som ett ett och fluffigt täcke överallt. Nu får jag lite julkänslor.


Jag har kanske inte berättat att jag har planer på att göra om i arbetsrummet. Det är tankar som legat och grott länge, så man kan inte beskylla mig för att vara spontan.
När jag flyttade hit så ville vi att arbetsrummet skulle vara i engelsk stil, lite mörkt och rustikt.


Nu vill jag ha det ljusare och lättare. Jag har köpt färg, en 50 tals grön/turkos. Och så har jag sålt bort en del möbler från rummet. Däremot så måste jag bli av med bokhyllan. Är någon intresserad?

Igår grundmålade jag skrivbordet och idag ska jag, om jag orkar, måla första varvet med vitt.

Vi gjorde ju som sagt ett spontanbesök på ikea i söndags, ni vet stol-insidenten. Eftersom jag inte kan gå normalt än efter operationen och inte heller får på mig en sko på den foten satt jag inne och väntade medan Mats packade in i bilen.
Han berättade att det var kaos ute. Folk pressade in saker i bilarna, öppnade förpackningarna bara för att vinna några cm och förhoppningsvis på detta sätt rymma paketen i takboxen.

Ikea tar fram det desperata hos folk. Jag är också sån. Man bara ska ha in allt i bilen, skitsamma om man får sitta med halva rumpan på ett paket, böjd som en ostkrok, med något utstickande på vardera sida om huvudet i 13 mil. Jag bara ska ha hem det!

Jag älskar ikea!
------------------------

Ohhhh....I woke up with a cold and I don´t feel at top at all. I guess I have to take it easy today and drink a lot of tea.
I can admire the view from my window - a winter wonderland! It snowed tonight and it´s all white and fluffy.

I haven´t told you about my plans for the study. I´ve been thinking about changes for a long time, so you can´t blame me  for beeing spontaneous. When I moved here we wanted the study to be lika a "english room". Dark and rustic.

Now I would like it to be "lighter". I bought a 50´s green/turquoise colour and I sold some furniture from the room. But I still need to get rid of the bookshelf. Anyone interested? 

Yesterday I primed the desk, and today....if I have the energy, I´ll paint it white.

As I wrote earlier, we made a spontaneous visit to ikea last sunday, you know - the incident with the chairs. Since I can´t walk properly after the surgery and can´t wear a shoe yet I had to wait inside while Mats packed the car with everyting we´d bought.
He told me there was a total caos outside when people desperately tried to squeeze stuff into their cars. They ripped the cardboard of furniture just to win that extra inch so they hopefully would fit it in the car.

Ikea is good at "finding" the desperate side of humans. I´m just like that. Everyting need to fit in the car! I don´t care if I have to sit on a carton with half my butt, bent like a pretzel with cartons on both sides of my head for one and a half hour. I´m bringing my stuff home!!!

I love ikea!

tisdag 6 november 2012

Photosession

Jag har haft en liten produktfotografering för Nordic Design Collective. Jag gjorde en provisorisk studio med ett lakan bara för att få en vit bakgrund.




Förra året köpte jag ett ljustält, cylinderformat. Det funkade inte så bra för min del, så jag tänker sälja det och köpa en kub istället.
Men tills dess får jag göra så här. Hoppas bilderna blir godkända!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I´ve had a photosession with my Luna´s for Nordic Design Collective. I made a temporary studio with a white sheet so I could get a light background. I bought a cylindershaped light tent last year, but I did´n´t like it so I´m going to sell it and buy a cube light tent instead.
But until then, I´ll do it like this! Hopefully the pictures will be approved.